Clasificaciones y especificaciones
La clasificación de aceites de todo tipo garantiza una calidad y funcionalidad uniformes de los lubricantes a escala internacional. Esta estandarización permite hacer afirmaciones concretas sobre los requisitos de los lubricantes.
Las especificaciones, en cambio, dependen del fabricante e indican con qué motor o caja de cambios son compatibles los lubricantes y están homologados por el fabricante del vehículo.
Clasificación del aceite de motor
Para seleccionar el aceite de motor adecuado, se necesitan dos datos: Viscosidad y calidad. Para esta clasificación de los aceites de motor existen varias organizaciones:
- SAE (en inglés: Sociedad de Ingenieros del Automóvil)
- ACEA (en francés: Asociación de Constructores Europeos de Automóviles)
- API (en inglés: Instituto Americano del Petróleo)
- ILSAC (en inglés: Comité Internacional de Normalización y Aprobación de Lubricantes)
- JASO (en inglés: Organización Japonesa para la Normalización de Automóviles)
Los fabricantes de turismos y motores europeos más conocidos (Mercedes-Benz, BMW, VW…) utilizan la SAE para datos de viscosidad y la ACEA para clasificar la calidad.
Los aceites de motor que se utilizan para los vehículos importados desarrollados fuera de Europa (Toyota, Mitsubishi, Chrysler...) también se rigen por SAE para las especificaciones de viscosidad y principalmente por API o ILSAC para las especificaciones de calidad. En vehículos diésel con DPF, cada vez más también según ACEA.
SAE (en inglés: Sociedad de Ingenieros del Automóvil)
La Sociedad de Ingenieros del Automóvil clasifica los aceites exclusivamente en función de las temperaturas límite a las que debe presentar un determinado comportamiento de flujo (viscosidad). La viscosidad informa tan solo acerca del espesor (rozamiento interior) de un aceite de motor, y por lo tanto, no define en absoluto los criterios de calidad. Por tanto, un aceite con clasificación SAE únicamente tiene un comportamiento de flujo prescrito a diferentes temperaturas.
La viscosidad se divide en las áreas de arranque en frío, seguidas con la letra “W” (p. ej. 5W). Cuando menor sea el número que precede a la W, más fluido será el aceite a bajas temperaturas. Para el área de temperatura de servicio se utiliza el número sin letra alguna (p. ej. 30). Cuanto más alto el número, más denso es el aceite a 100ºC.
La temperatura más baja a la que se puede utilizar un aceite de motor o para caja de cambios depende de la fluidez que tenga en el área de temperatura límite. Cuanto más baja sea la temperatura prevista, más ligero deberá ser el aceite.
El tiempo que tarda el aceite de motor en alcanzar el último punto de lubricación en el arranque en frío (0 °C):
| Viscosidad 0W-XX | Viscosidad 5W-XX | Viscosidad 10W-XX | Viscosidad 15W-XX |
| 2,8 segundos | 8 segundos | 28 segundos | 48 segundos |
| SAE 0W | - 40 °C |
| SAE 5W | - 35 °C |
| SAE 10W | - 30 °C |
| SAE 15W | - 25 °C |
| SAE 20W | - 20 °C |
| SAE 25W | - 15 °C |
(max. 150.000 mPa*s)
| SAE 70W | - 55 °C |
| SAE 75W | - 40 °C |
| SAE 80W | - 26 °C |
| SAE 85W | - 12°C |
ACEA (en francés: Asociación de Constructores Europeos de Automóviles)
La Asociación de Constructores Europeos de Automóviles establece el estándar para el aceite para los fabricantes europeos de turismos y motocicletas. La clasificación de la ACEA distingue entre aceites para motores de gasolina (A), motores diésel de turismos (B), motores de gasolina y diésel de turismos con sistemas de postratamiento de gases de escape (por ejemplo, filtros de partículas) (C) y motores diésel de vehículos industriales (E). Cada categoría tiene su propio significado y no puede utilizarse de forma descendente.
A finales de 2018, la ATIEL (grupo de interés que representa el conocimiento y la experiencia de los fabricantes y comercializadores de aceites de motor) estipuló en la «Carta de Conformidad» que la ACEA A / B no puede anunciarse en un aceite junto con las especificaciones de la ACEA C, ya que los componentes (p. ej., contenido de cenizas, etc.) son demasiado diferentes. Por lo tanto, se tuvieron que eliminar todas las especificaciones ACEA A / B de los aceites ACEA C.
| A1/B2 | Hochleistungsmotoröl für Benzin- und Dieselmotoren, sog. Fuel-Economy-Motoröl mit besonders niedriger High-Temperature-High-Shear-Viskosität (2,9 - 3,5 mPA*s). Reserviert für die Viskositätsklasse xW-20. Ungültig seit 12/2016. |
| A3/B4 | Hochleistungsmotoröl für Benzin- und Dieselmotoren, übertrifft und ersetzt konventionelle Motoröle wie ACEA A2/B2 bzw. A3/B3 und kann für verlängerte Wechselintervalle eingesetzt werden. |
| A5/B5 | Hochleistungsmotoröl für Benzin- und Dieselmotoren, sog. Fuel-Economy-Motoröle mit besonders niedriger High-Temperature-High-Shear-Viskosität (2,9 - 3,5 mPa*s). Reserviert für die Viskositätsklassen xW-30. |
| A7/B7 (NEU) | Hochleistungsmotoröl für Benzin- und Dieselmotoren. Für geringe Viskositätsklassen (0W-x) mit besonders niedriger High-Temperature-High-Shear-Viskosität (2,9-3,5 mPa*s). Baut auf ACEA A5/B5 auf und bietet zusätzlichen Schutz vor LSPI, erhöhte Turbolader-Sauberkeit und verbessertem Ketten-Verschleißschutz. |
| C1 | Kategorie für Low-SAPS-Öl mit abgesenkter HTHS-Viskosität ≥ 2,9 mPa*s, Performance wie A5/B5, jedoch mit stark begrenzten Anteilen Sulfatasche, Phosphor, Schwefel. |
| C2 | Kategorie für Low-SAPS-Öl mit abgesenkter HTHS-Viskosität ≥ 2,9 mPa*s, Performance wie A5/B5, mit begrenzten, aber höheren Anteilen Sulfatasche, Phosphor, Schwefel verglichen mit C1. |
| C3 | Kategorie für Mid-SAPS-Öl mit hoher HTHS-Viskosität ≥ 3,5 mPa*s, Performance wie A3/B4, mit begrenzten, aber höheren Anteilen Sulfatasche, Phosphor, Schwefel verglichen mit C1. |
| C4 | Kategorie für Low-SAPS-Öl mit hoher HTHS-Viskosität ≥ 3,5 mPa*s, Performance wie A3/B4, mit gleichen Anteilen Sulfatasche und Schwefel, bei erhöhtem Anteil Phosphor verglichen mit C1. |
| C5 | Kategorie für Mid-SAPS-Öl mit stark abgesenkter HTHS-Viskosität 2,6 – 2,9 mPas*s, für nochmals verbesserte und optimale Kraftstoffeinsparung, für Fahrzeuge mit modernsten Abgasnachbehandlungssystemen, nur für Motoren mit entsprechenden technischen Voraussetzungen. |
| C6 (NEU) | Baut auf ACEA C5 auf und hat spezifische Tests mit Schwerpunkt auf LSPI und Turboladerschutz, sowie neue Kraftstoffverbrauchtests |
API (en inglés: Instituto Americano del Petróleo)
El Instituto Americano del Petróleo distingue básicamente entre dos tipos de aceites de motor: para motores de gasolina (S) y para motores diésel (C). La letra que sigue a la primera letra S o C, por ejemplo J o L, define la calidad del lubricante. Cuanto más atrás se encuentre la letra en el alfabeto, mayor será la calidad del aceite de motor. Las especificaciones de mayor valor, como API SN Plus o SP , pueden utilizarse sin problemas para las clasificaciones anteriores, por ejemplo API SM, según API y, por tanto, son compatibles a la baja.
Los últimos API SP y API SN Plus también incluyen pruebas LSPI complementarias. También existe el sufijo «+RC» para la clasificación API SN Plus. Esto supone un ahorro adicional de combustible.
En los aceites de motor para motores diésel, puede aparecer también un “-4”. Este complemento indica que es apto para motores diésel de 4 tiempos de gran volumen, como pueden ser camiones o autobuses (alta resistencia). API CF-2 indica la calidad de un aceite de motor diésel de 2 tiempos.
En 2016, API F se introdujo como una nueva especificación diésel independiente para las emisiones y el ahorro de combustible. Esta nueva especificación únicamente debe utilizarse en motores diseñados específicamente para ello. API FA-4 es para aceites xW-30 con viscosidad HTHS reducida y no es compatible con las clases API Cx-4.
| API-SA | (bis 1930) mit Stockpunktverbesserer und Antischaummittel |
| API-SB | (nach 1930) mit Wirkstoffen gegen Alterung, Korrosion und Verschleiß |
| API-SC | (von 1964 bis 1967) zusätzlich Wirkstoffen gegen Verkokung |
| API-SD | (von 1968 bis 1971) für schwere Betriebsbedingungen bei Otto-Motoren |
| API-SE | (von 1971 bis 1979) mit höheren Anforderungen bei Otto-Motoren |
| API-SF | (von 1980 bis 1987) mit verbessertem Verschleißschutz und Schlammtragevermögen |
| API-SG | (von 1987 bis 1993) mit zusätzlichem Schutz gegen (Schwarz-) Schlammbildung |
| API-SH | (von 1993 bis 1996) mit zusätzlichen Anforderungen gegen den Schmierfilmabriss bei hohen Temperaturen und hoher Scherbelastung (HTHS) und den Verdampfungsverlust |
| API-SJ | (ab 1996) mit zusätzlichen Anforderungen hinsichtlich Verdampfungsverlust |
| API-SL | (ab 2001) mit zusätzlichen Anforderungen an die Kraftstoffeffizienz („energiesparend“) |
| API-SM | (ab 2004) mit zusätzlichen Anforderungen an Oxidationsstabilität, Motorsauberkeit, Verschleißschutz, Alterungsverhalten und Leistungsvermögen bei niedrigen Temperaturen. |
| API-SN | (ab 2010) für verbesserten Hochtemperaturschutz an Kolben, strengere Schlammkontrolle, höhere Dichtungskompatibilität. |
| SN-RC | Verbesserte Performance für geringeren Kraftstoffverbrauch, Turboladerschutz, kompatibel zu Abgasreinigungsanlagen, und Schutz der Motoren, die mit Ethanol-haltigen Kraftstoffen bis zu E85 betrieben werden |
| API-SN | Plus (ab 2018) Ergänzung zu API-SN mit zusätzlichen Anforderungen und LSPI Test, um vor Frühzündung bei niedriger Drehzahl (LSPI) bei turbo aufgeladenen Benzin-Direkteinspritzmotoren zu schützen. |
| API-SP | (ab 2020) mit zusätzlichen Anforderungen an, die Verringerung von LSPI während des gesamten Ölwechselintervalls, den Verschleißschutz für Motor und Kette, Schutz vor Korrosion, Kompatibilität mit Emissionssystemen (OPF/GPF), Oxidationsstabilität, Kontrolle von Ablagerungen, Schutz vor Schlamm und Verlackung |
| API-TA | Mopeds (obsolet) |
| API-TB | Motorräder und Motorroller (obsolet) |
| API-TC | Hochleistungsmotoren (obsolet, jedoch noch weltweit anerkannt) |
Info: NMMA TC-W3 -> 2-Takt Spezifikation für Boote
ILSAC (en inglés: Comité Internacional de Normalización y Aprobación de Lubricantes)
A la hora de clasificar los aceites de motor, el comité internacional de normalización y aprobación de lubricantes se apoya en gran medida en las categorizaciones de la API. Existen seis clases de clasificación (GF-1 a GF-6) para los motores de gasolina. Los motores diésel no se tienen en cuenta en el ILSAC.
| GF-1 | Einführungsjahr 1996, vergleichbar mit API SH, Kategorie nicht aktuell |
| GF-2 | Einführungsjahr 1997, vergleichbar mit API SJ |
| GF-3 | Einführungsjahr 2001, vergleichbar mit API SL |
| GF-4 | Einführungsjahr 2004, vergleichbar mit API SM |
| GF-5 | Einführungsjahr 2010, vergleichbar mit API SN |
| GF-6 | Einführungsjahr 2020, vergleichbar mit API SP |
| GF-6A (NEU) | Einführungsjahr 2020, vergleichbar mit API SP
|
| GF-6B (NEU) | Einführungsjahr 2020, vergleichbar mit API SP
|
JASO (en inglés: Organización Japonesa para la Normalización de Automóviles)
La Organización Japonesa para la Normalización de Automóviles establece principalmente los criterios y los estándares de calidad para aceites para vehículos de dos ruedas. Para ello se determinan exigentes obligaciones a la fricción (embrague en baño de aceite), resistencia al cizallamiento y la capacidad de combustión. En el área de las motocicletas, las clasificaciones de la JASO y la API aparecen siempre juntas. Además, existen especificaciones para turismos y vehículos industriales.
| JASO MA | hoher Reibwert für Motorräder mit Nasskupplung |
| JASO MA-2 | sehr hoher Reibwert für Motorräder mit Nasskupplung |
| JASO MB | geringer Reibwert für Zweiräder ohne Nasskupplung |
| JASO FB | geringe Reinigung, unvollständige Verbrennung |
| JASO FC | hohe Reinigung, nahezu vollständige Verbrennung |
| JASO FD | höchste Reinigung, vollständige Verbrennung |
| DH-1 | Japanische Dieselmotorenöl-Leistungsklassifikation, Einführungsjahr 2020 |
| DH-2 | Leistunsgklassifizierung wie DH-1, jedoch für Abgasnachbehandlungssysteme, max. 50 ppm Diesel-Schwefelgehalt |
| DL-1 | Leistungsklassifizierung wie DH-1, jedoch speziell für PKW mit Abgasnachbehandlungssystemen, max. 50 ppm Diesel-Schwefelgehalt |
Clasificación del aceite para la caja de cambios
A medida que ha ido aumentando el número de tipos de transmisión, también se han ido desarrollando y adaptando los aceites de transmisión. A grandes rasgos, se dividen en transmisiones manuales o de transmisión por eje, transmisiones automáticas, transmisiones de doble embrague y transmisiones CVT. Dentro de estas categorías hay diferentes subgrupos, que necesitan un lubricante especialmente adaptado al tipo constructivo y la aplicación.
No existe una base común unificada para los aceites para caja de cambios a la que se comprometan los fabricantes (p. ej. ACEA). Esto deriva en una gran diversidad de homologaciones especiales de los fabricantes.
Para poder expresar al menos en términos generales la calidad y características que corresponden a un aceite de la caja de cambios, se ha impuesto la división de API en cajas de cambio manuales y grupos finales y la de DEXTRON para las cajas de cambio automáticas. La viscosidad de las cajas de cambio y grupos finales se clasifica según la SAE - como ocurre en los aceites de motor. La viscosidad de las cajas de cambios automáticas, los así llamados aceites ATF (Automatic Transmission Fluid), no se clasifican según la SAE, ya que la viscosidad forma parte de la correspondiente homologación del fabricante.
Por lo tanto, para seleccionar el aceite de la caja de cambios correcto, se debe tener en cuenta lo siguiente: Para que las transmisiones modernas funcionen sin problemas, se necesitan lubricantes de alto rendimiento que cumplan las homologaciones del fabricante, ya que el tipo y la cantidad de aditivos del lubricante influyen considerablemente en diversos parámetros, como la capacidad de cambio, los intervalos de cambio, el comportamiento de fricción y la protección contra el desgaste.
| GL 1 | gering belastete Kegelrad- oder Schneckengetriebe |
| GL 2 | Schneckengetriebe (nicht in Straßenfahrzeugen) |
| GL 3 | Schaltgetriebe (Oldtimer) |
| GL 4 | Schaltgetriebe, Hypoidgetriebe wenn zugelassen |
| GL 5 | Hypoidgetriebe, Schaltgetriebe wenn zugelassen |
| DEXTRON Tasa | ab 1957 |
| DEXTRON B | ab 1967 |
| DEXTRON II C | ab 1973 |
| DEXTRON II D | ab 1981 |
| DEXTRON II E | ab 1991 |
| DEXTRON III F | ab 1994 |
| DEXTRON III G | ab 1997 |
| DEXTRON III H | ab 2003 |
| DEXTRON VI | ab 2005 |
| Mercon | ab 1987 |
| Mervon V | ab 1996 |
| Mercon LV | ab 2005 |
| Mercon ULV | ab 2014 |
| Mercedes-Benz | 26 ATF-Freigaben (MB-Freigabe 236.x) 21 (Hypoid-)Getriebeöl-Freigaben (MB-Freigabe 235.x) |
| Volkswagen | 14 ATF-Freigaben (G 052 xxx, G055 xxx, G060 xxx) 15 (Hypoid-)Getriebeöl-Freigaben (G 052 xxx, G055 xxx, G060 xxx) |
Especificaciones de los fabricantes de automóviles
Los fabricantes de vehículos europeos basan sus especificaciones de fabricación prescritas en las pruebas de motores de la ACEA. Para mantener la homologación de un fabricante para un aceite en particular, además del correspondiente método de pruebas de la ACEA, se deben cumplir otras pruebas de motor y otros requisitos más.
Clasificación básica de las especificaciones de los fabricantes de automóviles
| Longlife-98 | Basis ACEA A3/B3, verwendbar ab Modelljahr ′98, wird ersetzt durch Longlife-01 |
| Longlife-01 | Basis ACEA C3, verwendbar ab Modelljahr ′01, für Benzin- und Dieselmotoren ohne DPF |
| Longlife-04 | Basis ACEA C3, verwendbar ab Modelljahr ′04 |
| Longlife-12 FE | Basis ACEA C2, verwendbar ab Modelljahr ′13, abgesenkte HTHS-Viskosität, nicht rückwärtskompatibel, nur für ausgewählte Motoren |
| Longlife-14 FE+ | Basis ACEA A1/B1, verwendbar ab Modelljahr ′14, abgesenkte HTHS-Viskosität, nicht rückwärtskompatibel |
| Longlife-17 FE+ | Basics ACEA C5, verwendbar ab Modelljahr '14, abgesenkte HTHS-Viskosität, schließt Longlife -14 FE+ mit ein, nur für ausgewählte Ottomotoren |
| Longlife-19 FE | Diesel-Ölspezifikation auf Basis ACEA C3, die mit neuem BMW Prüfmotor durchgeführt wurde und aktuell für viele Motoren ab 2004 mit Longlife-04 Freigabe technisch geeignet ist. Viskositätsklasse 0W-30 |
| Longlife-22FE++ | Benzin-Ölspezifikation, die mit neuem BMW Prüfmotor durchgeführt wurde und nur für zugelassene Otto-Motoren ab MJ 2022 verwendet werden darf. |
| 9.55535-CR1 | Basis ILSAC GF-5 bzw. API SN, Viskositätsklasse 5W-20 |
| 9.55535-DS1 | Basis ACEA C2, Viskositätsklasse 0W-30 |
| 9.55535-DM1 | Basis ACEA C5, vollsynthetisch, spezielle Entwicklung |
| 9.55535-G1 | Basis ACEA A1 bzw. A5, Viskositätsklasse 5W-30, spezielle Entwicklung für CNG-Motoren |
| 9.55535-G2 | Basis ACEA A3, Viskositätsklassen 10W-40 und 15W-40, verwendbar in älteren Ottomotoren |
| 9.55535-GH2 | Basis ACEA C3, Viskositätsklasse 5W-40, spezielle Entwicklung für ″1750 Turbo Motor″ |
| 9.55535-GS1 | Basis ACEA C2, Viskositätsklasse 0W-30, spezielle Entwicklung für 0.9 Twin Air (Turbo) Motor |
| 9.55535-GSX | Basis ILSAC GF-5 bzw. API SN, Viskositätsklasse 0W-20 |
| 9.55535-H2 | Basis ACEA A3, Viskositätsklasse 5W-40, geeignet für verlängerte Wechselintervalle |
| 9.55535-M2 | Basis ACEA A3/B4, Viskositätsklassen 0W/5W-40, geeignet für verlängerte Wechselintervalle |
| 9.55535-N2 | Basis ACEA A3/B4, Viskositätsklasse 5W-40, geeignet für Otto- und Dieselturbomotoren |
| 9.55535-S1 | Basis ACEA C2, Viskositätsklasse 5W-30, geeignet für Otto- und Dieselturbomotoren mit WIV |
| 9.55535-S2 | Basis ACEA C3, Viskositätsklasse 5W-40, geeignet für Otto- und Dieselmotoren mit WIV |
| 9.55535-S3 | Basis ACEA C3, Viskositätsklasse 5W-30, spezielle Entwicklung für Chrysler, Jeep und Lancia |
| 9.55535-S4 | Basis ACEA C4, Viskositätsklasse 5W-30 |
| 9.55535-T2 | Basis ACEA C3, Viskositätsklasse 5W-40, spezielle Entwicklung für Gasmotoren |
| 9.55535-Z2 | Basis A3/B4, Viskositätsklasse 5W-40, spezielle Entwicklung für Twin-Turbodieselmotoren |
| Abarth 0101 | Kein ACEA Performance Level, Viskositätsklasse 10W-50, spezielle Freigabe für Abarth-Motoren |
| WSS-M2C-913-D | Basis ACEA A5/B5, ersetzt WSS-M2C-913-A, B und C |
| WSS-M2C-925-B | Basis API SM, rückwärtskompatibel mit WSS-M2C-925-B, wird ersetzt durch WSS-M2C-948-B |
| WSS-M2C-917-A | Basis ACEA A3/B4, Gegenstück zu VW 505 01 |
| WSS-M2C-934-B | Basis ACEA C1, Viskositätsklasse 5W-30 |
| WSS-M2C-925-A | Basis ACEA A1/B1, A5/B5 und ILSAC GF-3, Viskositätsklasse 5W-20 |
| WSS-M2C-925-B | Basis ACEA A5/B5, Viskositätsklasse 5W-20, stark abgesenkte HTHS-Viskosität |
| WSS-M2C-930-A | Basis ILSAC GF-4, Viskositätsklasse 5W-20, stark abgesenkte HTHS-Viskosität |
| WSS-M2C-937-A | Basis ACEA A3/B4, Viskositätsklasse 0W-40, speziell für Focus RS |
| WSS-M2C-945-A & B1 | Basis ILSAC GF-5, Viskositätsklasse 5W-20, stark abgesenkte HTHS-Viskosität |
| WSS-M2C-946-A & B1 | Basis ILSAC GF-5, Viskositätsklasse 5W-30 |
| WSS-M2C-947-A & B1 | Basis ILSAC GF-5 und API SN, Viskositätsklasse 0W-20, stark abgesenkte HTHS-Viskosität |
| WSS-M2C-948-B | Basis API SN, speziell entwickelt für Ford EcoBoost-Motoren |
| WSS-M2C-950-A | Basis ACEA C2, speziell entwickelt für Euro 6 TDCi-Motoren, Viskositätsklasse 0W-30 |
| WSS-M2C-952-A1 | Basis ACEA C5, Viskositätsklasse 0W-20, Sulfataschegehalt <0,8%, speziell entwickelt für 1,5 EcoBlue Dieselmotor (ab 2018) |
| WSS-M2C-956-A1 | Basis ACEA C5, Viskositätsklasse 0W-20, ähnlich VW 508 00 / 509 00, für Tourneo Connect (ab 2021) |
| MB-Freigabe 229.1 | Für alle Pkw bis 03/2002, wird ersetzt durch MB 229.3 |
| MB-Freigabe 229.3 | Für Intervalle bis 30.000 km, wird ersetzt durch MB 229.5 |
| MB-Freigabe 229.5 | Schärfere Anforderungen als bei der 229.3, Intervalle bis 40.000 km möglich |
| MB-Freigabe 229.31 | Anforderungen wie bei 229.3 jedoch aschearm, wird ersetzt durch MB 229.51 |
| MB-Freigabe 229.51 | Anforderungen wie bei 229.5 jedoch aschearm, wird ersetzt durch MB 229.52 |
| MB-Freigabe 229.52 | Erhöhte Anforderungen an die Oxidationsstabilität und Kraftstoffersparnis |
| MB-Freigabe 229.6 | Basis ACEA A5/B5, nicht rückwärtskompatibel, Kraftstoffersparnis, nur für ausgewählte Motoren |
| MB-Freigabe 229.61 | Basis ACEA C2 |
| MB-Freigabe 229.71 | Basis ACEA C5, stark abgesenkte HTHS-Viskosität, nicht rückwärtskompatibel, nur für ausgewählte Motoren |
| MB-Freigabe 226.5 | Basierend auf Renault RN0700 |
| MB-Freigabe 226.51 | Basierend auf Renault RN0720 |
INFO: 2 Ziffern nach dem Punkt = aschereduziert für Abgas-Nachbehandlungssysteme
| GM LL-A-025 | Basis ACEA A3/B3, Spezifikation für Benzinmotoren, obsolet, ersetzt durch GM Dexos2 |
| GM LL-B-025 | Basis ACEA A3/B4, Spezifikation für Dieselmotoren, obsolet, ersetzt durch GM Dexos2 |
| GM Dexos 2 | Basis ACEA C3, verwendbar für alle Motoren ab Modelljahr ′10, wird zum Teil durch die OV0401547 ersetzt. |
| GM Dexos1 Gen. 2 | Basis API SN-RC, Viskositätsklassen 0W-20, 5W-20 und 5W-30 Spezifikation für Benzin-Ottomotoren mit Direkteinspritzung und LSPI-Problemen. |
| GM Dexos1 Gen. 3 | Erweiterung der GM Dexos1 Gen.2 und ist rückwärts- kompatibel zu dieser (seit Opel-Übernahme durch PSA, nur noch für GM General Motors gültig). |
| OV 040 1547 - A20 | Basis ACEA C5, Viskositätsklasse 0W-20 für Benzin und Dieselmotoren HTHS >= 2,6 und LSPI Schutz, neue Opel/ Vauxhal Spezifikation bzw. Bezeichnung für GM dexos2 Gen.2 und GM dexos D. |
| OV 040 1547 - D30 | Basis ACEA C3, Viskositätsklasse 5W-30 neue Opel/Vauxhal Spezifikation bzw. Bezeichnung für GM Dexos2 für Dieselmotoren |
| OV 040 1547 - G30 | Basis ACEA C3, Viskositätsklasse 5W-30 neue Opel/Vauxhal Spezifikation bzw. Bezeichnung für GM Dexos1 Gen.2 und GM Dexos2 für Benzinmotoren |
| PSA B71 2290 | Basis ACEA C2 mit der Viskositätsklasse 5W-30 |
| PSA B71 2295 | Basis ACEA A2/B2 für Motoren vor Modelljahr 1998, keine Viskosität definiert |
| PSA B71 2296 | Basis ACEA A3/B4 mit den Viskositätsklassen 0W-30, 0W-40, 5W-30 und 5W-40 |
| PSA B73 2297 | Basis ACEA C3 mit den Viskositätsklassen xW-30 und xW-40 |
| PSA B71 2300 | Basis ACEA A3/B4 mit den Viskositätsklassen xW-40 und xW-50 |
| PSA B71 2312 | Basis ACEA C2 mit der Viskositätsklasse 0W-30 |
| A 40 | Basis ACEA A3 mit den Viskositätsklassen 0W-40 und 5W-40, für Benzinmotoren ab '94. |
| C 20 | Basis ACEA C5, entspricht VW 508 00/509 00, nicht rückwärtskompatibel, nur für ausgewählte Motoren. |
| C 30 | Basis ACEA C3, entspricht VW 504.00/507.00. |
| C 40 | Basis ACEA C3, entspricht VW 511 00, für Benzin-Ottomotoren mit Partikelfilter (ab MJ 2019), nicht rückwärtskompatibel. |
| RN 0700 | Basis ACEA A3/B4, zulässig für alle Renault-Benzinmotoren. |
| RN 0710 | Basis ACEA A3/B4, zulässig für alle Renault-Dieselmotoren ohne Rußpartikelfilter. |
| RN 0720 | Basis ACEA C4, zulässig für alle Renault-Dieselmotoren mit Rußpartikelfilter ab Modelljahr ´10. |
| RN 17 | Basis ACEA C3, zulässig für alle Dieselmotoren ab Modelljahr 2018, ersetzt RN 0700 und RN 0710. |
| RN 17 FE | Basis ACEA C5, wie RN 17 + Kraftstoffeinsparung. |
| VW 500 00 | Mehrbereichsöl mit den Viskositätsklassen SAE 5W-X/10W-X, wird ersetzt durch VW 501 01 |
| VW 501 01 | Mehrbereichsöl mit den Viskositätsklassen SAE 5W-X/10W-X, wird ersetzt durch VW 502 00 |
| VW 502 00 | Mehrbereichsöl für höhere Anforderungen |
| VW 503 00 | Longlife-Spezifikation für Benzinmotoren, Basis ACEA A1, Viskositätsklassen 0W-30/5W-30 |
| VW 503 01 | Longlife-Spezifikation für aufgeladene Benzinmotoren, Viskositätsklasse 5W-30 |
| VW 505 00 | Mehrbereichsöl für Saug- und Turbodieselmotoren |
| VW 505 01 | Mehrbereichsöl für Pumpe-Düse-Motoren, Basis ACEA B4, Viskositätsklasse 5W-40 |
| VW 506 00 | Longlife-Spezifikation für aufgeladene Dieselmotoren, Viskositätsklasse 0W-30 |
| VW 506 01 | Longlife-Spezifikation für Pumpe-Düse-Motoren |
| INFO: Alle VW-Freigaben von 500 000 bis 506 01 werden durch VW 504 00 und VW 507 00 ersetzt (ausgenommen R5 und V10 TDI-Motoren vor 06/2006) | |
| VW 504 00 | Longlife III - Spezifikation für Benzinmotoren mit und ohne Longlife-Service |
| VW 507 00 | Longlife III - Spezifikation für Dieselmotoren mit und ohne Longlife-Service |
| VW 508 00 | Longlife IV - Spezifikation für Benzinmotoren mit und ohne Longlife-Service, nicht rückwärtskompatibel, Viskositätsklasse SAE 0W-20 |
| VW 509 00 | Longlife IV - Spezifikation für Dieselmotoren mit und ohne Longlife-Service, nicht rückwärtskompatibel, Viskositätsklasse 0W-20 |
| VW 511 00 | Spezifikation für Hochleistungs-Benzin-Ottomotoren mit Partikelfilter, nur für ausgewählte Motoren |
Especificaciones de los fabricantes de vehículos industriales
Los fabricantes europeos de vehículos basan sus especificaciones prescritas por el fabricante en las pruebas de motores de la ACEA o en las de la API. Para alcanzar la homologación de un fabricante para un aceite en particular, además del correspondiente método de pruebas de la ACEA/API, se deben cumplir otras pruebas de motor y otros requisitos más.
Clasificación básica de las especificaciones del fabricante de vehículos industriales
| 18-1804 FE | Basis ACEA E4/E5 mit TBN-Gehalt >14 |
| 18-1804 TLS E6 | Basis ACEA E6 mit TBN-Gehalt >13 |
| 18-1804 T2 E7 | Basis ACEA E7 mit TBN-Gehalt >14 |
| 18-1804 TLS E9 | Basis ACEA E9 oder API CJ-4 |
| 18-1804 TFE | Basis ACEA E4/E7 mit TBN-Gehalt >16 |
| 18-1804 TLV LS | Spezielle Entwicklung für IVECO Stralis Euro 6 Motoren, die mit Kraftstoffsparpaket FEP1 ausgestattet sind, Viskositätsklasse 0W-20 |
| 18-1809 NG2 | Basis ACEA E6 mit TBN-Gehalt >12 Viskositätsklasse 5W-30 und 10W-40 für CNG Motoren |
| 18-1811 SC1 | Basis ACEA C2, mit TBN >7, Viskositätsklasse 5W-30, für Transporter ab BJ 2009 |
| 18-1811 SC1 LV | Basis ACEA C2, mit TBN >7, Viskositätsklasse 0W-30, für Transporter BJ 2014-2021 |
| Volvo VDS | Basis API CD/CE, Wartungsintervalle bis 50.000 km möglich |
| Volvo VDS-2 | Basis ACEA E7, Wartungsintervalle bis 60.000 km möglich |
| Volvo VDS-3 | Basis ACEA E5, Wartungsintervalle bis 100.000 km möglich |
| Volvo VDS-4 | Basis API CJ-4, Nahverkehr, aschearm |
| Volvo VDS-4.5 | Basis API CK-4, Langstrecke, rückwärtskompatibel |
| Volvo VDS-5 | Basis API FA-4, abgesenkte HTHS-Viskosität, nicht rückwärtskompatibel, nur für ausgewählte Motoren |
| Scania LDF | Basis ACEA E5 |
| Scania LDF-2 | Basis ACEA E7 ab Euro 4 verwendbar |
| Scania LDF-3 | Basis ACEA E7 ab Euro 5 verwendbar, verlängerter Wechselintervall |
| Scania LDF-4 | Basis ACEA E6 ab Euro 6 verwendbar, verlängerter Wechselintervall, Kraftstoffeinsparung, nur für ausgewählte Motoren |
| Scania Low Ash | Basis ACEA E6/E9 (aschearm) |
| M3275 | SHPD-Motoröl, Wechselintervall bis 60.000 km möglich |
| M3277 | UHPD-Motoröl, Wechselintervall bis 80.000 km möglich |
| M3377 | Höhere Anforderungen an Sauberkeit/Ablagerungen zu M3277, Wechselintervall lt. Anzeige |
| M3477 | Gleich wie M3277 jedoch aschearm für Euro 5-Motoren mit DPF |
| M3677 | Euro 6-Motoren mit DPF, Wechselintervalle bis 120.000 km möglich |
| M3977 | Für Euro 6 New Generation-Motoren mit Kraftstoffeinsparung, Viskositätsklasse 5W-20, nicht rückwärtskompatibel |
INFO: Durch die Trennung der Daimler Truck AG (DTAG) und der Mercedes-Benz Group AG (MBAG) ist die DTAG gezwungen, die Flüssigkeitsspezifikationen zu ändern. Daher führt die DTAG die DTFR (Daimler Truck Fluid Release)-Spezifikationen ein.
Zukünftig erkennt man Motorölspezifikationen an der Ziffer 15 z.B. DTFR15C110 für Blatt 228.51 oder DTFR15B110 für Blatt 228.3.
| MB-Freigabe 228.1 | Basis ACEA E2 + weitere Motorentests |
| MB-Freigabe 228.3 | Basis ACEA E7 + weitere Motorentests |
| MB-Freigabe 228.5 | Basis ACEA E4 + weitere Motorentests, verlängerter Wechselintervall |
| MB-Freigabe 228.31 | Basis ACEA E9 + weitere Motorentests, DPF geeignet |
| MB-Freigabe 228.51 | Basis ACEA E6 + weitere Motorentests, DPF geeignet, verlängerter Wechselintervall |
| MB-Freigabe 228.61 | Basis API FA-4 + weitere Motorentests |
INFO: 2 Ziffern nach dem Punkt = aschereduziert für Abgas-Nachbehandlungssyste
| RD(RD-2 | Basis ACEA E3 + Volvo VDS-2 |
| RLD/RLD-2 | Basis ACEA E9 + Volvo VDS-3 |
| RLD-3 | Basis ACEA E9 + Volvo VDS-4 |
| RLD-5 | Basis API FA-4 + Volvo VDS-5 für Euro 6d Motoren, nicht rückwärtskompatibel |
| RXD | Basis ACEA E7 + Volvo VDS-3 |
| RGD (Gas) | Basis ACEA E6 + Volvo VDS-3 + TBN > 8 |
Especificaciones de los fabricantes de motocicletas
Los fabricantes de motocicletas renuncian en gran medida a sus propias especificaciones de aceite. Se basan en las pruebas de motor establecidas según API o JASO para determinar la calidad del aceite. Además de la determinación de la calidad del aceite, en las motocicletas equipadas con embrague en baño de aceite (embrague húmedo) se deben cumplir requisitos elevados para la resistencia al cizallamiento, la capacidad de combustión y para la fricción.
Para averiguar si un aceite cumple estos requisitos, se puede consultar en la especificación JASO (véase la clasificación de aceites de motor conforme a JASO), que debe figurar entre las homologaciones.
Existe una norma ISO europea para los aceites de motor de 2 tiempos, que es comparable a la clasificación JASO de 2 tiempos.
| ISO-L-EGB | wie JASO FB |
| ISO-L-EGC | wie JASO FC |
| ISO-L-EGD | wie JASO FD |
